بدأت بعض تطبيقات البريد الإلكتروني بتجربة ميزة جديدة تحلل الرسائل قبل إرسالها ثم تخبر المستخدم إن كانت نبرته "عدوانية" أو "ضعيفة" أو "واثقة". أثارت الميزة استغراب كثير من المستخدمين الذين اعتبروها تدخلاً غير مبرر في أسلوبهم الشخصي، بينما رأى آخرون فيها أداة مفيدة لتحسين التواصل المهني وتجنب سوء التفاهم في بيئة العمل.