معجم الذكاء الاصطناعي

إحصائية الاختبار

test statistic

إحصائية الاختبار هي القيمة المستخدمة في اختبار الفرضيات لتقرير دعم فرضية العدم أو رفضها.

تفاوت التباين

heteroscedasticity

يشير إلى بيانات يكون فيها تباين المتغير التابع غير متساوٍ عبر مدى المتغيرات المستقلة.

اختبار فيشر الدقيق

fisher's exact test

اختبار دلالة إحصائية يُستخدم في تحليل جداول الاحتمالات، والمعروفة أيضاً بجداول التقاطع.

قانون الأعداد الكبيرة

law of large numbers

قانون الأعداد الكبيرة مبرهنة في نظرية الاحتمال تقول إنه مع تكرار التجربة وتجمع مزيد من البيانات، يقترب متوسط النتائج من القيمة المتوقعة؛ وكما يوحي اسمه، لا ينطبق القانون إلا عند النظر في عدد كبير من المشاهدات أو الاختبارات.

عملية غرام-شميت

gram-schmidt process

عملية غرام-شميت، أو التعامد، طريقة لتحويل أساس فضاء جزئي من اتجاه اعتباطي إلى أساس متعامد معياري.

المتوسط التوافقي

harmonic mean

نوع من المتوسطات يُستخدم عموماً للأرقام التي تمثل معدلاً أو نسبة، مثل الدقة والاسترجاع في استرجاع المعلومات.

التحويل الخطي

linear transformation

يُعرف أيضاً بالخريطة الخطية، وهو تطبيق لدالة بين فضاءين يحافظ على عمليتي الجمع والضرب بالمعامل.

العينة الحصصية

quota sample (statistics)

أسلوب من أساليب أخذ العينات غير الاحتمالية تظم فيه التقنيات بحيث تُمنح المجموعات الفرعية من المجتمع فرصًا متساوية في الانتقاء ضمن مجموعة العينة.

المصفوفة القابلة للقطرنة

diagonalizable matrix

المصفوفة القابلة للقطرنة أي مصفوفة مربعة أو تحويل خطي يمكن فيه جمع الفضاءات الذاتية لإنشاء مصفوفة قطرية مقابلة.

توزيع كوشي

cauchy distribution

توزيع احتمالي مستمر هو توزيع نقطة تقاطع شعاع ذي زاوية موزعة توزيعاً منتظماً مع محور السينات.

دوال الخسارة لكل بكسل

per-pixel loss functions

دالة خسارة تحسب مجموع كل الأخطاء المطلقة بين كل بكسل والقيمة المقابلة له؛ إذ تُقاس قيمة كل بكسل مقارنةً بالقيم الأخرى لإنتاج تمثيل إجمالي لخسارة بكسلات الصورة.

شبكة الخسارة

loss network

شبكة الخسارة شبكة عصبية تُدرب باستخدام عملية تحسين تتطلب دالة خسارة لحساب خطأ النموذج؛ وتعتمد عملية التحسين على دالة موضوعية، تُعرف أيضًا بدالة التكلفة أو الخسارة، لأنها تُستخدم لحساب «خسارة» النموذج.

خسارة إعادة بناء الميزات

feature reconstruction loss

دالة خسارة ترميز محسوبة من منتصف الطبقات لضمان إعادة بناء أفضل.

الخرائط ذاتية التنظيم

self-organizing maps

نوع من الشبكات العصبية غير الموجهة يعرض البيانات عالية الأبعاد في أبعاد منخفضة عبر تعلّم تنافسي بين عقدها.

الاستدلالات الإرشادية

heuristics

الاستدلال الإرشادي هو باختصار طريق مختصر؛ إستراتيجيات تُستخدم غالباً للوصول إلى حل ليس مثالياً لكنه يقع ضمن درجة دقة مقبولة لاحتياجات العملية.

تعيين أقرب الجيران

nearest neighbor mapping

تعيين أقرب الجيران برنامج بحث يحدد العلاقات بين مجموعتي بيانات غير مرتبطتين بقياس درجة تشابههما (قربهما).

التحسين الرياضي

mathematical optimization

التحسين الرياضي عملية تعظيم أو تصغير دالة موضوعية بإيجاد أفضل القيم المتاحة ضمن مجموعة من المدخلات.

عامل بايز

bayes factor

تقنية لاختبار الفرضيات البديلة تقيّم الاحتمال الشرطي النسبي بين فرضيتين متزاحمتين.

الدقة (في الذكاء الاصطناعي)

(ai) accuracy

مقربة الحسابات أو التقديرات من القيم الحقيقية الدقيقة التي كان الإحصاء يهدف إلى قياسها؛ وكثيراً ما يستخدم مفهوم الدقة لتقييم القدرة التنبؤية لنموذج الذكاء الاصطناعي.

آلي/الأتمتة/الآلي

automatic/automation/automated

ما يتصل بعملية أو نظام يعمل، في شروط محددة، دون تدخل بشري.

نظام ذاتي التنظيم

autonomic

نظام حاسوبي قائم على نموذج مراقبة-تحليل-تخطيط-تنفيذ (MAPE) قادر على استشعار البيئات وتفسير السياسات والوصول إلى المعرفة واتخاذ القرارات وبدء إجراءات مركبة موزعة ديناميكياً لإكمال عملية وتحديث مجموعة المتغيرات البيئية بما يمكنه من إدارة تشغيله ذاتياً.

الأتمتة المجمّعة

batched automation

تنفيذ لأتمتة العمليات يفصل عمداً بين عمليات العمل بحيث يمكن معالجتها بغض النظر عن موقعها السياقي داخل الخدمة.

المعيار المرجعي

benchmark

اختبار قياسي موحّد يقارن أداء الأنظمة على مهام محددة.

اختبار الانحياز

bias testing

في ما يتعلق بالتأثير المتفاوت، اعتمدت المحاكم والجهات التنظيمية أو نظرت في عدة اختبارات إحصائية كنماذج مقبولة لتقييم أدلة التأثير المتفاوت؛ وتبحث الطرائق التقليدية لاختبار الانحياز الإحصائي في الفروق في التنبؤات عبر الفئات المحمية كالعرق أو الجنس.

البيانات البيومترية

biometric data

بيانات تحدد الهوية من سمات بيولوجية كالبصمة والوجه والصوت.

خرق البيانات

breach

فقدان السيطرة أو المساس بالمعلومات أو الكشف غير المصرح به أو الحصول عليها بشكل غير مصرح، أو أي حدث مماثل يصل فيه شخص غير مستخدم مصرح له إلى معلومات تعريف شخصية أو يحتمل الوصول إليها، أو يصل مستخدم مصرح له إليها لغرض غير مصرح به.

الاختبار المدمج

built-in test

معدات أو برمجيات مضمَّنة في المكونات أو الأنظمة التشغيلية، على عكس وحدات الدعم الخارجية، تُنفذ اختبارًا أو سلسلة اختبارات للتحقق من الاستمرارية الميكانيكية أو الكهربائية للعتاد، أو من التسلسل الآلي الصحيح ومعالجة البيانات وقراءة أنظمة العتاد أو البرمجيات.

بنية الحالة

case

فرع متعدد المسارات بمدخل ومخرج واحدين يحدد تعبير تحكم، ويحدد المعالجة المطلوب إجراؤها لكل قيمة من قيم تعبير التحكم، ويعيد التحكم في جميع الحالات إلى العبارة التي تلي البنية بأكملها مباشرةً.

التحكم التكيفي

control (adaptive)

وحدة التحكم التكيفية وحدة تحكم يمكنها تعديل سلوكها استجابةً للتغيرات في ديناميكيات العملية والاضطرابات. يمكن اعتبارها نوعًا خاصًا من التحكم بالتغذية الراجعة غير الخطية تُفصل فيه مراحل العملية إلى فئتين قد تتغيران بمعدلات مختلفة.

مجموعة الضبط

control class

مجموعة المشاهدات في تجربة أو دراسة طليعية لا تتلقى المعالجة التجريبية؛ وتخدم كنقطة مقارنة لتقييم حجم ودلالة كل معالجة تجريبية، وكفحص واقعي لمقارنة المشاهدات الحالية بسجل الملاحظات السابق.

نظام التحكم

control system

نظام يدير أو يأمر أو يوجه أو ينظم سلوك أجهزة أو أنظمة أخرى باستخدام حلقات التحكم؛ ويمتد من وحدة تحكم تدفئة منزلية بسيطة إلى أنظمة التحكم الصناعية الكبيرة للعمليات والآلات.

العميل

customer

المستفيد من تنفيذ مهمة أو عملية أو خدمة آلية.

صيد البيانات

data dredging

انحياز إحصائي يحدث فيه أن اختبار عدد ضخم من الفرضيات على مجموعة بيانات قد يبدو ذا دلالة إحصائية حتى عندما تكون النتائج غير ذات دلالة إحصائية.

إنقاء الهوية

de-identification

تقنيات تزيل معلومات القياس الشخصية من البيانات مع إبقاء قيمتها التحليلية.

العمل الرقمي

digital labor

مهام أوتوماتية تؤديها برمجيات ذكاء اصطناعي بدل البشر.

المتانة التوزيعية

distributional robustness

قدرة النموذج على الأداء الثابت حتى مع تحول توزيع بيانات الإنتاج.

العملية الديناميكية

dynamic process

العملية التي يُحدد فيها مسار واحد أو أكثر ويُستخدم بناءً على الشروط السائدة وقت التنفيذ.

المحاكاة

emulation

استخدام نظام معالجة بيانات لتقليد نظام معالجة بيانات آخر، بحيث يقبل النظام المقلِّد البيانات نفسها وينفّذ البرامج نفسها ويحقق النتائج نفسها التي يحققها النظام المقلَّد.

انتشار الخطأ

error propagation

انتقال الأخطاء عبر طبقات النموذج أو مراحل الأنبوب.

الخبرة

expertise

معرفة متعمقة يملكها الخبراء في مجال ما يستفيد منها النظام الخبير.